白西装嗤笑一声,不再看那小弟,重新将目光投向油桶里那个因为剧痛和失血而脸色惨白、浑身颤抖、几乎要晕厥过去的沃尔顿。
这一次,他没再用小弟翻译。
他直接上前,用沾着沃尔顿鲜血的左手,粗暴地捏住沃尔顿的下巴,迫使对方抬起那张因痛苦和恐惧而扭曲变形的脸。然后,他举起那把还冒着淡淡硝烟的银色手枪,稳稳地、冰冷地,顶在了沃尔顿血流不止的右额角太阳穴上。
皮肤能清晰地感觉到枪口金属的圆形轮廓和残留的余温。
沃尔顿的惨嚎猛地停住,只剩下粗重、颤抖、带着血沫的喘息。他剩下的那只左眼,因为极致的恐惧而瞪大到极限,死死盯着近在咫尺的白西装那张冷酷无情的脸。
他能闻到对方呼吸里的烟草味,能看到对方金丝眼镜后那双眼睛里,冰冷、残忍、且毫无耐心的光芒。
白西装微微歪头,用韩语,一个字一个字地,缓慢、清晰地说。他的声音不高,却像死神的低语,穿透了沃尔顿耳中的嗡鸣和剧痛:
“我,数,三,下。”
翻译小弟立刻上前,用同样冰冷、平板,但微微发颤的英语,同步翻译:“白理事说。他数三下。”
白西装开始数,语速不快,每个数字之间留下令人窒息的停顿,同时枪口在沃尔顿的太阳穴上施加压力:
“??.(Ha-na. 一。)”
小弟翻译:“一。”
沃尔顿浑身僵硬,血液仿佛在倒流,耳朵的剧痛此刻似乎都麻木了,只剩下太阳穴上那一点致命的冰凉,和脑海中疯狂尖叫的求生欲。
“?.(Dul. 二。)”
“二。”
不!不能死!不能这样死!钱!我还有钱!我还有用!沃尔顿的思维在绝望中疯狂运转。他还有一笔钱!一笔藏在瑞士,以特殊信托结构持有,但可以通过一个紧急代码和单次授权立刻调动大额现金的“保命钱”!那是他最后的、真正的底牌,原本是准备在最极端情况下,用来贿赂关键人物或雇佣顶级雇佣兵翻盘的!金额是……五千万美元!现金!几乎可以立刻转账!
“?…(Set… 三…)” 白西装的嘴唇微启,第三个数字即将出口,扣着扳机的手指,似乎开始微微用力。
“五千万!” 沃尔顿用尽胸腔里最后一丝空气,嘶吼出来,声音因为剧痛和恐惧而尖锐变形,“美元!现金!瑞士联合银行!秘密账户!代码是XXXX-XXXX-XXX!授权密码是Alpha-Seven-Zulu-Niner!现在就能转!立刻!马上!全部给你!求求你!别杀我!”
他喊得如此急切,如此清晰,以至于翻译小弟都愣了一下,才赶紧将他的话翻译过去,尤其是那一串代码和密码。
白西装即将吐出“三”的嘴唇,停住了。抵在沃尔顿太阳穴上的枪口,压力似乎微微松了一丝。
他歪着头,看着沃尔顿那双因为极度恐惧和哀求而几乎要凸出来的左眼,看了几秒钟,仿佛在评估这条信息的真伪,以及这条濒死老狗最后的价值。
仓库里,只剩下水泥搅拌车“隆隆”的转动声,和沃尔顿粗重、绝望的喘息。
喜欢召唤死士之后,我拳打小仙女请大家收藏:(www.zjsw.org)召唤死士之后,我拳打小仙女爪机书屋更新速度全网最快。