可碰上那种细腻情感加上大段对白的电影时程铭就有些麻爪了,而且就算是带着刘依菲,她看电影时那种看到英文,在自己脑子里面过一遍转化成中文,再叙述给程铭的方式让俩人这几天差点吵起来。
刘依菲觉得程铭这人不但烦人,而且爱较真。
本身有些台词放在不同语境就会有不准确的翻译情况出现,而一旦前后对照不上,程铭就会说他翻译错了。
而程铭呢,觉得刘依菲这人光顾着自己看电影糊弄自己。
这就跟开车一样,你自己到了,然后给我一jio踹下车呼呼大睡有什么区别?
你多自私呀?
于是经过了这两天的磨炼,在第三天自己电影上映之前,程铭找到了周杰轮询问英文好不好学。
可在周杰伦装逼的过程中程铭发现这小子也是个二把刀。
后来想想也是的,以他那爱现的性格,自己英文真的很好不会弄歌里?
甚至程铭觉得这王八蛋弄什么华国风,就是自己英文不好的原因。
于是狐疑的程铭又去问老侯,结果老侯给他个建议就是...
多找人对话,要敢于开口。
程铭绕了这么一大圈,终于又瞄准了刘依菲,非要给人家整什么全英文交流,把刘依菲烦的最后用法语骂了程铭十来分钟才作罢。
于是程铭第一次学习英文之旅也终于告终。
喜欢导演:暴发户的眼光你别挑请大家收藏:(www.zjsw.org)导演:暴发户的眼光你别挑爪机书屋更新速度全网最快。