9. 汉宣隆中兴，魏祖宁三方

- 解析：列举两位贤明君主及其成就。“汉宣”指汉宣帝刘询，他在位期间整顿吏治、轻徭薄赋、重视农业生产等，实现了汉朝的“中兴”，使汉朝重新走向繁荣昌盛。“魏祖”即魏武帝曹操，他在东汉末年的乱世中崛起，通过一系列政治、军事举措，统一北方，安定了三方局势，为魏国的建立奠定基础。此句通过这两位君主的事例，展示了贤明君主通过正确的治理策略，能够实现国家的繁荣与稳定，为后世统治者提供了成功范例。

10. 譬彼针与石，效疾而称良

- 解析：将汉宣帝和魏武帝的治理举措比作治病的针和石。“针”与“石”在古代是用于治病的工具，“效疾而称良”意思是因为它们能够有效地治疗疾病，所以被称为良好的医疗手段。这里形象地说明汉宣帝和魏武帝采取的治理方法，如同针石能治愈疾病一样，有效地解决了国家面临的各种问题，使国家恢复生机与活力，强调了正确治理策略对国家发展的关键作用。

11. 行苇非不厚，悠悠何讵央

- 解析：“行苇”指《诗经·大雅·行苇》，此诗以忠厚之意描绘了周人对老者和弱者的关爱，体现了深厚的仁德。“非不厚”肯定了《行苇》所蕴含的仁德之深厚。“悠悠何讵央”，“悠悠”表示时间漫长、路途遥远，“讵央”即哪有尽头，此句意思是虽然推行仁德意义深远且值得称赞，但要实现仁德在社会中的长远影响，道路漫长且没有尽头。强调在治国理政过程中，推行仁德是一项长期而艰巨的任务，需要持续不断地努力。

12. 琴瑟时未调，改弦当更张

- 解析：以琴瑟演奏为喻。“琴瑟时未调”，当琴瑟弹奏出的声音不和谐时，说明琴弦的音调出现问题。“改弦当更张”，此时就需要更换琴弦并重新调整，才能使琴瑟发出和谐美妙的声音。这里比喻在治理国家过程中，当现有的政策、方法出现问题，无法实现预期的治理效果时，就应当果断进行变革和调整，以适应国家发展的需要。

13. 矧乃治天下，此要安可忘

- 解析：“矧乃”表示何况、况且，起到递进强调的作用。“此要”指代前文所论述的各种治国理政的关键要点，如上位者的表率作用、宽严相济、推行仁德、适时变革等。此句意为，更何况是治理天下这样重大的事务，这些关键要点怎么能够忘记呢？这是对全诗的总结与升华，再次强调了上述治理理念和方法对于治理国家的重要性，提醒统治者务必牢记这些要点，以实现国家的长治久安。

……

句译：

1. 上邪下难正，众枉不可矫：上位者行为邪僻，下面的人就难以正直，众多歪风邪气、不正当的行为便无法纠正。

2. 音和响必清，端影缘直表：音乐和谐，发出的声响必然清亮，端正的影子是因为标杆挺直。

3. 大化扬仁风，齐人犹偃草：广泛深入地推行道德教化，弘扬仁义之风，民众就像草遇到风一样，自然顺从。

4. 圣王既已没，谁能弘至道：圣明的君主已经离世，如今还有谁能够弘扬那至高无上的道义呢？

5. 开春湛柔露，代终肃严霜：春天到来，滋润大地的是柔和的雨露；一年将尽，降下的是肃杀的严霜。

6. 承乎贵孔孟，政弊侯申商：治国应当尊崇孔子和孟子的思想，以其为贵；而法家申不害、商鞅的思想，在政治上可能会带来弊端。

7. 孝公明赏罚，六世犹克昌：秦孝公明确地实行赏罚制度，使得秦国历经六代仍然能够昌盛。

8. 李斯肆滥刑，秦氏所以亡：李斯肆意地滥用刑罚，这就是秦朝灭亡的原因。

9. 汉宣隆中兴，魏祖宁三方：汉宣帝实现了汉朝的中兴，魏武帝曹操安定了三方局势。

10. 譬彼针与石，效疾而称良：就好比治病用的针和石，因为能有效治疗疾病，所以被称赞为良好的手段。

11. 行苇非不厚，悠悠何讵央：《行苇》所体现的仁德并非不深厚，但要实现仁德的长远影响，路途漫长，哪有尽头。

12. 琴瑟时未调，改弦当更张：琴瑟有时弹奏出的声音不协调，这时就应当更换琴弦并重新调整。

13. 矧乃治天下，此要安可忘：何况是治理天下，这些关键要点怎么能够忘记呢？

……

全译：

若居上位者行为邪僻，下属便难行正道，众多歪风邪气也无法纠正。

如同和谐的音乐必有清亮声响，端正的影子源于挺直标杆。

广泛推行道德教化、弘扬仁义之风，民众就会像草遇风般自然顺从。

圣明君主已然逝去，如今谁能弘扬那至高道义？

春天降临，柔润的雨露滋润大地；一年将终，肃杀的严霜冷酷降下。

治国应尊崇孔孟儒家思想，而申商法家思想可能致政治弊病。

秦孝公赏罚分明，使秦国六代仍能昌盛。

李斯肆意滥用刑罚，这便是秦朝灭亡的缘由。

汉宣帝成就汉朝的中兴之盛，魏武帝曹操安定三方局势。

他们就像治病的针石，能有效解决问题故而堪称良策。

《行苇》所体现的仁德并非不深厚，只是实现仁德长远影响路途漫长无尽头。

琴瑟若声音不协调，就该换弦重新调试。

何况是治理天下，这些关键要点怎能忘却？

喜欢诗词一万首请大家收藏：(www.zjsw.org)诗词一万首爪机书屋更新速度全网最快。