二、关于变音构词字的注音
所谓变音构词,主要是指通过改变一个汉字音节的声调或声母、韵母的方法,构造新词,从而扩大词语的交际功能。清代的学者们大多数认为这种现象是汉代以后的经师或韵书作者强生分别,周秦盖无是例,不合于古音,在阅读经典时,不应变调以区分之。现代学者认为这种异读现象,是汉语双音节构词产生之前常见的构词方式,变调是汉语构词现象,因此在经典诵读、注音时应加以区别。基于此,本书重视对这些变调词的区别注音,如妻,男子的配偶,名词;,嫁给、娶为配偶,动词。语,语言名词,谈话、话动词;,告诉,动词。雨,雨水,名词;,降雨,动词。衣,上衣,名词;,穿衣服,动词。夫,成年男子的通称,名词;,代词、语气词。教,把知识或技能传授给人,动词;,教育、教导,动词。处,居住、处在,动词;,处所、地方,名词。予,第一人称代词;,给予,动词。丧sn,丧事,名词;sn,丧失、失去,动词。臭,气味,名词,闻,动词;,恶臭,与香相对,名词。乘n,驾驭、登上,动词;sn,兵车,一车四马为一乘,量词。便bn,便利、方便,动词;pn,便宜、安适,形容词。这类字还有恶好间乐省中亟宁畜期曾契等,不一一枚举。
三、关于人名、地名字词的注音
1地名。现代汉语的声母,在上古时代读为重唇音,因此春秋鲁国的费邑之费,读为b。论语中关于费邑之费,出现四次,陆德明皆注悲位反音b,如先进篇子路使子羔为费宰,陆德明音义费宰,悲位反;季氏篇夫颛臾,固而近于费,陆德明音义于费,悲位反,注同;阳货篇公山弗扰以费畔,陆德明音义以费,悲位反;而于雍也篇季氏使闵子骞为费宰,陆德明音义音秘,邑名,据广韵秘,兵媚切,亦为b音。
2人名。皋陶之陶,读,不读,论语泰伯篇舜有臣五人而下治,注孔曰禹稷契皋陶伯益,陆德明音义皋陶,音遥。论语颜渊篇舜有下,选于众,举皋陶,陆德明音义皋陶,音遥。究其原因,现代汉语零声母字有一部分在上古读声母字。又,南宫适之适,读,不读s;墨翟之翟,读,不读。
四、关于一不的注音
一不在四书中出现较多,此两字在实际诵读过程中与其他音节连接时,会发生一种有规律的变调现象,这种变调不影响它们的词义和语用,因此我们在注音时仍然标其本调,即一注为、不注为b。
窦秀艳
2017年3月
目录
大学
第一章2
第二章3
第三章3
第四章4
第五章6
第六章6
第七章7
第八章7
第九章8
第十章9
第十一章11
中庸
第一章16
第二章16
第三章17
第四章17
第五章17
第六章18
第七章18
第八章18
第九章19
第十章19
第十一章20
第十二章20
第十三章21
第十四章22
第十五章23
第十六章23
第十七章24
第十八章24
第十九章25
第二十章26
第二十一章31
第二十二章31
第二十三章31
第二十四章32
第二十五章32
第二十六章33
第二十七章34
第二十八章35
第二十九章36
第三十章37
第三十一章38
第三十二章38
第三十三章39
论语
学而第一42
为政第二46
八佾第三52
里仁第四59
公冶长第五65
雍也第六74
述而第七82
泰伯第八92
子罕第九97
乡党第十105
先进第十一112
颜渊第十二122
子路第十三130
宪问第十四140
卫灵公第十五154
季氏第十六164
阳货第十七170
微子第十八179
子张第十九185
尧曰第二十192
孟子
梁惠王上196
梁惠王下211
公孙丑上230
公孙丑下245
滕文公上262
滕文公下277
离娄上292
离娄下309
万章上325
万章下341
告子上356
告子下372
尽心上389
尽心下409
注音全译四书内文
喜欢左道之士请大家收藏:(www.zjsw.org)左道之士爪机书屋更新速度全网最快。