Rookie:就是,卢锡安不是中单吗。
The shy:卢锡安...不是上单吗?
而听到阿水的回答,弹幕们的评价是:
“很好!阿水有自知之明,知道怎么赢游戏了。”
“质疑Puff!理解Puff!成为Puff!超越Puff!”
“可可这是来当翻译了吗,她真的行吗?”
很快可可就用自己的行动回答了质疑。
便见一口流利的老英格兰正米字旗的英语发出。
直播间内伦敦人直呼:倍儿地道害!
以至于一旁的美女主持都露出一脸震惊的样子,嘴巴也是张成‘O’字,令无数粉丝直呼:我的尺寸!
接着主持人又开始发问,可可一边听一边点头,然后继续问阿水:“今天有看到IG的团队执行能力达到了一种极高的水准,尤其是最后终结比赛的不断转场,请问一下这种战术底蕴是如何积累的呢?”
接着可可将话筒递给了阿水,他则是露出一个意味深长的目光看了看可可,然后才说道:“在IG只管莽就好,脑子什么的交给可可,可可说什么就是什么,我们都是这么打比赛的。”
听完这句之后,可可掩住嘴发笑,一副小姑娘被夸夸后的开心样子。
接着可可修改了一下措辞,然后才将翻译说给主持人大姐姐。
听完对方竖起两个大拇指。
可见胸大无脑这种形容词并不适合用在IG身上,起码不适合用在可可身上。
接着,主持人问出了最后一个问题。
而可可翻译道:“请问我们的阿水能否像Chizuru一样用英文来形容一下自己的队伍呢,也好表达对欧美粉丝们热情的回应。”
英文?鸽们看视频只听过霓虹语啊!(不是)
思索再三,阿水偷了一句话:“额...I think we team is best!嗯...OK!Very Good!”
这句话一出来,主持人当即挤出一个疑惑的表情。
远隔千里的Bin若是听后肯定会大大点个赞。
只能说不亏是‘青椒炒肉’老乡,语法都是一家学校教的。
而可可觉得自己在这不能让小IG丢人,于是翻译了一下:“I think our team is the best!”
此话一出,原本还蒙圈的欧美粉丝们瞬间直呼:Ohhhh!
搭配IG那辉煌的战绩,只能说这句话反倒显得收敛了许多。
只有一旁的阿水还在挠头,感觉可可跟自己说得好像不太一样,但意思又似乎差不多。
而见IG这么有自信,主持人也是送上了对IG的祝福,结束了今日份的采访。
等回到休息室,迎接可可和阿水的IG众人搞怪地来了一句:“We team is best!”
阿水一路上也是被可可上了一课,所以是明白的,进屋就掐住Baolan的脖子道:“让鸽们出丑,搞鸽们心态是吧!嗯?”
Baolan被欺负,连忙求饶:“啊!疼疼疼!他们也说了,你掐他们啊!”
阿水看了看其他人:“他们我掐不过。”
毕竟IG下路可是生态链的最底端,所以只能欺负欺负辅助了。
倒是可可,心安理得地坐定在了电竞椅上,双腿一翘扔给嘉怡,享受起了嘉怡的按摩服务,一时间竟让人不知道该羡慕谁。
而因为时间充足,今年的小组赛分七天进行,前三天以战队来分配赛程,每天每个战队只会有一场比赛,且是打组内第一轮循环。
后四天才会按照小组来分配赛程,打第二轮循环。
所以打完这场揭幕战后,IG就没有其他比赛了。
于是乎,看了两轮比赛后,可可串门给其他LPL战队加油打气完就跟着队伍回去了。
......酒店内......
因为赢得太过干净利索,回去之时还没到饭点。
IG众人也便加练了一会,打了几场训练赛。
如此紧张备战是很有必要的,毕竟接下来的对手可是个有点名气的队伍—SKT T1。
当然了,休息之前肯定要先恰个饭的。
便听嘉怡端着餐盘上桌道:“开饭喽!”
此话一出,IG众人像是打了鸡血一般扑过来,UZI也是笑眯眯道:“嘉怡,今天有什么好东西啊。”
嘉怡也不卖关子,打开了餐盅道:“当当当!法国大蜗牛,还有秘制海鲜烩饭,都是当地特色美食哦。”
看向桌上,便见各种什么牛排面包意大利面应有尽有。
只是IG众人吃惯了中餐,突然来这么些精巧的小玩意,顿时有些说不出来的感觉。
特别是Ning,本身偏好的就是东北大乱炖、锅贴那种量大管饱的东西,如今来搞这些,拿起叉子的他有些手足无措道:“这么多天了,怎么还是西餐啊,这东西偶尔吃一吃还好,再吃人要撅过去了。”
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!